-
1 национальная политика
Большой англо-русский и русско-английский словарь > национальная политика
-
2 национальная политика
General subject: national politics, nationalities policyУниверсальный русско-английский словарь > национальная политика
-
3 национальная политика
Универсальный русско-немецкий словарь > национальная политика
-
4 национальная политика
adjecon. politica nazionaleUniversale dizionario russo-italiano > национальная политика
-
5 национальная политика
• národnostní politika -
6 национальная политика
Русско-английский юридический словарь > национальная политика
-
7 национальная политика
Русско-английский словарь по общей лексике > национальная политика
-
8 национальная политика
ұлттық саясатРусско-казахский терминологический словарь "История" > национальная политика
-
9 национальная политика
kansallisuuspolitiikka -
10 Национальная политика и стратегия в области обработки городских сточных вод (США)
Национальная политика и стратегия в области обработки городских сточных вод (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Национальная политика и стратегия в области обработки городских сточных вод (США)
-
11 национальная политика в области энергетики
Advertising: national energy policyУниверсальный русско-английский словарь > национальная политика в области энергетики
-
12 национальная политика и стратегия обработки городских сточных вод
Ecology: National Municipal Policy and Strategy (США)Универсальный русско-английский словарь > национальная политика и стратегия обработки городских сточных вод
-
13 Комплексная национальная политика по правовому регулированию деятельности в бассейне Амазонки
Astronautics: Integrated National Policy for the Legal AmazonУниверсальный русско-английский словарь > Комплексная национальная политика по правовому регулированию деятельности в бассейне Амазонки
-
14 ленинско-сталинская национальная политика
Русско-эстонский универсальный словарь > ленинско-сталинская национальная политика
-
15 политика
жен.
1) policy, politics политика попустительства агрессору ≈ policy of appeasement политика грубого нажима ≈ arm-twisting политика кнута и пряника ≈ the stick and the carrot policy, carrot-and-stick policy текущая политика ≈ current politics следить за политикой ≈ to keep up with politics заниматься политикой ≈ to politicize проводить политику ≈ to carry out a policy, to pursue/follow a policy национальная политика ≈ national politics внутренняя политика внешняя политика политика невмешательства выжидательная политика решительная политика политика умиротворения торговая политика экономическая политика экспансионистская политика ясная политика бесхребетная политика
2) (установка) politics мн., policy придерживаться политикиполитик|а - ж. politics pl. ;
(линия поведения) policy;
интересоваться ~ой be* interested in politics;
внутренняя ~ home/internal policy;
внешняя ~ foreign policy;
~ невмешательства policy of non-intervention;
текущая ~ сurrent politics;
~ с позиции силы big stick policy;
~ на грани войны policy of brinkmanship;
валютная ~ эк. monetary policy;
внешнеторговая ~ foreign trade policy;
кредитная ~ credit policy;
торговая ~ trade policy;
экономическая ~ economic policy;
~ цен pricing policy.Большой англо-русский и русско-английский словарь > политика
-
16 политика
жен.1) policy, politicsполитика кнута и пряника — the stick and the carrot policy, carrot-and-stick policy
- внешняя политикапроводить политику — to carry out a policy, to pursue/follow a policy
- внутренняя политика
- выжидательная политика
- политика невмешательства
- политика умиротворения
- решительная политика
- торговая политика
- экономическая политика
- экспансионистская политика
- ясная политика2) ( установка)politics мн. ч., policy -
17 политика
69 С ж. неод. (бeз мн. ч.) poliitika (ka ülek.); внешняя \политикаа välispoliitika, внутренняя \политикаа sisepoliitika, мирная внешняя \политикаа rahumeelne välispoliitika, международная \политикаа rahvusvaheline poliitika, \политикаа мирного сосуществования rahumeelse v rahuliku kooseksisteerimise poliitika, \политикаа разрядки pingelõdvenduspoliitika, миролюбивая \политикаа, \политикаа мира rahupoliitika, национальная \политикаа rahvuspoliitika, \политикаа невмешательства mittevahelesegamispoliitika, sekkumatuspoliitika, захватническая \политикаа anastuspoliitika, \политикаа неприсоединения mitteühinemispoliitika, liitumatuspoliitika, \политикаа с позиции силы jõupoliitika, jõupositsioonist lähtumine, \политикаа нейтралитета neutraliteedipoliitika, СССР неуклонно проводит ленинскую \политикау мира NSV Liit hoiab vääramatult leninlikku rahupoliitikat, новая экономическая \политикаа aj. uus majanduspoliitika, nepp, провал какой \политикаи millise poliitika läbikukkumine, следовать какой \политикае millist poliitikat järgima, осуществлять какую \политикау millist poliitikat teostama v ellu viima v järgima v ajama, вопросы текущей \политикаи poliitika päevaküsimused, заниматься \политикаой poliitikaga tegelema, разбираться в \политикае poliitika(küsimuste)s orienteeruma, стоять вне \политикаи poliitikast eemal v kõrval seisma, poliitikasse mitte sekkuma v mitte puutuma, poliitikaga mitte tegelema, у тебя неправильная \политикаа kõnek. sa ajad väära poliitikat v joont -
18 national politics
Большой англо-русский и русско-английский словарь > national politics
-
19 kansalaisuuspolitiikka
национальная политика -
20 national policy
См. также в других словарях:
Национальная политика — Национальная политика политика государства по отношению к различным национальностям внутри страны. В разное время и в разных странах может менять характер от национального террора (погромы, этнические чистки и т. п.),… … Википедия
Национальная политика — политика многонациональных государств по отношению к проживающим в них нациям, народностям, племенам. Национальная политика в РФ система мер, направленных на обновление и дальнейшее эволюционное развитие национальной жизни всех народов России в… … Финансовый словарь
Национальная политика — всесторонне обоснованная система мер, осуществляемых государством в сфере национальных отношений, направленная на реализацию национальных интересов разрешение национальных противоречий. Национальная политика в сложных современных условиях… … Политология. Словарь.
национальная политика — национальная политика, принятое в бывшем СССР и в Российской Федерации обозначение государственной политики в отношении этнических групп (национальностей) и в сфере регулирования межэтнических отношений. Аналогично используемым за рубежом (где… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Национальная политика — В практическом плане национальная политика представляет собой систему мер, направленных на обновление и дальнейшее эволюционное развитие национальной жизни всех народов России в рамках федеративного государства, а также на создание равноправных… … Словарь юридических понятий
Национальная политика России — Национальная политика в России комплекс политических и организационных мер, проводимых властями России в отношении народов разных национальностей (национальных меньшинств), проживающих на её территории. Содержание 1 Российская империя 2 РСФСР,… … Википедия
Национальная политика и стратегия в области обработки городских сточных вод (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN National Municipal Policy and StrategyNMPS … Справочник технического переводчика
Национальная политика Японии в ранний период Сёва — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
национальная политика — 1) совокупность законодательных организационных и идеологических мер государства, направленных на организацию жизни этносов и взаимоотношений между ними; 2) стратегия и деятельность, осуществляемые государством и направленные на учет, сочетание и … Этнопсихологический словарь
Национальная политика — Деятельность государственной власти, партии или общественной группы по регулированию экономических, правовых, идеологических, культурных и языковых отношений между нациями, народностями и этническими группами. Н.п. связана с языковой политикой … Словарь социолингвистических терминов
НАЦИОНАЛЬНАЯ ПОЛИТИКА — 1) совокупность законодательных организационных и идеологических мер государства, направленных на организацию жизни этносов и взаимоотношений между ними; 2) стратегия и деятельность, осуществляемые государством и направленные на учет, сочетание и … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике